-
1 гарантия выполнения
1) Law: P-bond (работ по контракту: performance bond = indemnity insurance)2) EBRD: completion guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия выполнения
-
2 гарантия выполнения
(договора и т. п.) performance guaranteeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантия выполнения
-
3 гарантия выполнения контракта
1) Economy: performance bond2) Business: P/B (от performance bond)Универсальный русско-английский словарь > гарантия выполнения контракта
-
4 гарантия выполнения обязательств
1) Law: performance guarantee2) EBRD: performance bondУниверсальный русско-английский словарь > гарантия выполнения обязательств
-
5 гарантия выполнения подряда
Insurance: performance bondУниверсальный русско-английский словарь > гарантия выполнения подряда
-
6 гарантия выполнения работы в намеченный срок
Sakhalin energy glossary: schedule assuranceУниверсальный русско-английский словарь > гарантия выполнения работы в намеченный срок
-
7 гарантия выполнения контракта
жGarantie der Kontraktausführung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > гарантия выполнения контракта
-
8 гарантия выполнения условий договора
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантия выполнения условий договора
-
9 гарантия выполнения договора
nDiccionario universal ruso-español > гарантия выполнения договора
-
10 гарантия выполнения контракта
Universale dizionario russo-italiano > гарантия выполнения контракта
-
11 гарантия выполнения договора
Русско-испанский юридический словарь > гарантия выполнения договора
-
12 гарантия выполнения подряда
performance bondРусско-английский словарь по страхованию > гарантия выполнения подряда
-
13 гарантия выполнения обязательств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантия выполнения обязательств
-
14 гарантия выполнения контракта
Русско-Английский новый экономический словарь > гарантия выполнения контракта
-
15 Банковская гарантия выполнения обязательств
leg.N.P. PBG (Performance Bank Guarantee)Универсальный русско-английский словарь > Банковская гарантия выполнения обязательств
-
16 гарантия
1) (поручительство) guarantee, guaranty, surety, sponsorship, warranty, bond; (качества) assurance, warranty; (размещения займа, ценных бумаг) underwriting; (от убытков, потерь) indemnity; (обязательство) undertaking; (залог) warrant, security; (поддержка) backing2) (защита, охрана) security, safeguard• -
17 гарантия
Garantieverpflichtung f Garantie f, Sicherheit f, Bürgschaft f; Garantieübernahme f, Gewährleistung f, Besicherung f, Haftung f; ( залог) Unterpfand n; (обеспечение, залог) Sicherheitsleistung f; ( ручательство) Gewähr f- по этой гарантии
- с нашей стороны без гарантии
- банковская гарантия
- дополнительная гарантия
- индивидуальная гарантия
- кредитная гарантия
- совокупная гарантия
- тендерная гарантия
- экспортная гарантия
- гарантия возврата поставки
- гарантия выплаты
- гарантия выполнения условий договора
- гарантия относительно собственных обязательств
- гарантия государства
- гарантия паритета
- гарантия платёжеспособности
- гарантия риска инвестиций
- гарантия риска экспорта
- гарантия честности - истекает срок гарантииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантия
-
18 гарантия
garantiгарантия дополнительная - efterborgen, fyllnadsborgen -
19 гарантия качества/план выполнения программы контроля качества
Chemical weapons: quality Assurance/Quality control program planУниверсальный русско-английский словарь > гарантия качества/план выполнения программы контроля качества
-
20 гарантия качественного выполнения кровельных работ
Construction: roofing bondУниверсальный русско-английский словарь > гарантия качественного выполнения кровельных работ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гарантия Выполнения Договора — в целом, а не отдельных его частей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гарантия исполнения — банковская гарантия, посредством которой банк принимает на себя обязательство выплатить бенефициару по поручению продавца гарантированную сумму, если поставщик не сможет выполнить свои обязательства по поставке. Обычно гарантия исполнения… … Финансовый словарь
Гарантия экспортеру — гарантии выполнения импортером платежей экспортеру на условиях, определенных внешнеторговым контрактом. При коммерческих сделках основными формами гаранитий являются: инкассо, аккредитив и банковская гарантия. По английски: Exporter guarantee… … Финансовый словарь
Гарантия Честности — подтверждение деловой репутации физического или юридического лица, обычно как факта выполнения обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЯ ВОЗВРАТА АВАНСОВОГО ПЛАТЕЖА — Разновидность гарантии, в которой Банк безусловно и безотзывно гарантирует покупателю (принципалу) выплатить авансовый платеж, предусмотренный в торговом договоре между покупателем (принципалом) и продавцом (бенефициаром). Такая выплата… … Словарь бизнес-терминов
Гарантия качества — – является частью менеджмента качества, которая заключается в обеспечении уверенности относительно выполнения требований по качеству. [Салимова Т. А. Управление качеством. Учебник, Москва, 2008 г.] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГАРАНТИЯ — 1. Подтверждающая гарантия: письменное подтверждение, оформляемое страхователем в адрес страховщика, от которого зависит, является ли страховой полис действительным или нет. Оно гарантирует, что представленные страховщику сведения являются… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА ТОВАРОВ, РАБОТ И УСЛУГ — в соответствии со ст. 440 ГК товар, который должен соответствовать требованиям, предусмотренным ст. 439 ГК, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли продажи, и … Юридический словарь современного гражданского права
гарантия — и; ж. [франц. garantie]. 1. Обеспечение осуществления чего л., выполнения каких л. обязательств и т.п.; поручительство, ручательство, порука в чём л. Международные гарантии. Гарантии безопасности. Гарантии при выдаче ссуды. Г. прочности. Часы с… … Энциклопедический словарь
гарантия — ▲ обеспечение ↑ достижимость гарантия обеспечение достижимости, успешности; обеспечение выполнения какого л. требования, независимо ни от чего (давать гарантию). гарант. гарантировать (# успех. # безопасность). гарантийный (# ремонт).… … Идеографический словарь русского языка
ГАРАНТИЯ ЧЕСТНОСТИ — страховая гарантия лицу или организации честности другого лица или организации, или несомненности факта выполнения последним своих обязательств … Большой экономический словарь